A MEMORY PLATFORM
FOR THE
ITALIAN-AMERICAN
COMMUNITY

ITALO/AMERICANI is a platform where memories dedicated to Italian-Americans are shared.
The purpose of this project is to tell stories and tales about the Italian-American communities through videos and interviews; it also aims to collect and save (make a copy) documents like photos, family videos, letters and other paper documents.
Italo/Americani is the first on-line platform that gives open and free access to the memories and to the stories of the many Italian-American communities in the United States; thus, it is an archive of personal memories that can be shared and preserved. 

ITALO/AMERICANI è una piattaforma di raccolta e condivisione di memoria dedicata agli italo-americani. Il progetto ha lo scopo di raccogliere le storie e i racconti delle comunità italo-americane attraverso la realizzazione di video interviste, oltre ad attivarsi per raccogliere e conservare (anche in copia) materiali di documentazione quali fotografie, filmati familiari, lettere e documenti.
Italo/americani è la prima piattaforma on-line che ha lo scopo di offrire un'accesso aperto e libero alla memoria e alle storie delle tante comunità Italo-americana degli Stati Uniti. Un archivio di memoria personale, da condividere e da preservare.

The project goal is to collect, chronicle, and share memories that are above all singular & private, but also group experiences. Therefore, some specific projects will be created to collect videos of capture Italian-American families in the community and at work.
All videos will be catalogued and archived in the portal ensuring their availability with ease of access.
Some videos will be used as brief documentaries (which will also be available).

Il progetto è concepito per diventare uno strumento di raccolta, conservazione e condivisione di memoria. La memoria a cui è rivolta la piattaforma è soprattutto quella familiare, aziendale, associativa e di comunità.
Attraverso l'istituzione di progetti specifici verranno create delle campagne di raccolta di video testimonianze. Ogni video testimonianza è un racconto e una testimonianza personale, che racconta l'infanzia, la famiglia, il lavoro e la vita nella propria comunità.
Le video testimonianze raccolte verranno catalogate e archiviate e rese disponibili ed accessibili sul portale Italo/americani. Parte delle video testimonianze saranno utilizzate per la creazione di brevi documentari, liberamente accessibili dal portale.